Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Со всех языков на:
Все языки
Со всех языков на:
Итальянский

она накупила всяких сладостей

Толкование Перевод

1 всякий

[vsjákij] agg. e pron.
1.

1) ogni, qualunque

всякий раз, как — ogni volta che...

во всякое время — a qualunque ora

2) di ogni sorta ( o non si traduce)

я вижу всяких людей — vedo gente di ogni sorta

без всякого сомнения — senz'ombra di dubbio

она накупила всяких сладостей — ha comprato dei dolci

3) ognuno, ciascuno, chiunque, chicchessia

это может сделать всякий — chiunque può farlo

2.

◆

во всяком случае — comunque

на всякий случай — non si sa mai

возьми на всякий случай зонт! — prendi l'ombrello, non si sa mai!

всякому своё — a ciascuno il suo

всякая всячина — di tutto un po'

Новый русско-итальянский словарь > всякий

См. также в других словарях:

B-gata H-kei — Главные персонажи аниме B型H系 Жанр романтическая комедия, школа, этти … Википедия

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное